Couplage

Veuillez noter qu’il existe, sur la chaîne YouTube Open HIE, un tutoriel vidéo sur la manière de coupler, ainsi qu’un démarrage rapide dans la présente documentation.

Le rapprochement des sources de données implique le choix d’une paire de sources avec lesquelles travailler, puis le lancement de l’outil de couplage automatique ou manuel. Tout couplage peut être défait.

Couplage de sources

Sous l’onglet de rapprochement sur la page de création et de gestion des sources de données. Sous l’onglet des paires, sélectionnez une source à gauche et une source à droite, la source de gauche (la source 1) est la source leader, celle de la vérité. La source de droite est la source suiveuse, celle qui est doit être nettoyée.

../_images/pairpage.png

Dans le cadre du processus de couplage, il est possible de partager la paire avec un autre utilisateur susceptible de contribuer à l’exercice de rapprochement, par exemple, lorsqu’il s’agit d’une personne qui connaît bien le lieu.

Couplage automatique

Lorsque le processus de rapprochement démarre, il utilise le couplage automatique. Le couplage se fait ainsi :

  • Le premier niveau rapproche les noms des zones administratives les plus élevées (intitulées régions pour les besoins de cet outil) à l’aide de la distance de Levenshtein.
  • Le couplage au deuxième niveau se fait sur la base du premier niveau, ainsi que de la distance de Levenshtein pour les noms de deuxième niveau, appelés districts pour les besoins de l’outil.
  • Les couplages de derniers niveaux sont basés sur ceux du deuxième niveau (qui se basaient déjà sur le niveau supérieur) ainsi que sur la distance de Levenshtein.

Recalculer les scores

Lors du processus de couplage à tout niveau, il est possible de demander à l’outil de coupler des entité non couplées à l’aide du bouton de recalcu des scores. Ce processus ne retire pas les paires.

../_images/recalculatescores.png

Une des utilisations courantes de cela est le couplage manuel d’entités, quelles qu’elles soient, pour réexécuter le processus de couplage et incorporer les résultats. Cela peut également être utilisé lorsqu’une entité est libérée d’un couplage après avoir été préalablement signalée.

Couplage manuel

Le couplage manuel fait apparaître une fenêtre de dialogue pour le choix des options. Si les coordonnées géographiques (latitude et longitude) ont été fournies dans les sources de données, le couplage se base en outre sur la formule de haversine pour déterminer la distance la plus faible sur une sphère (distance géodésique) entre les points. Cette fonctionnalité n’est pas utilisée dans le cadre du couplage automatique mais elle est proposée pour le couplage manuel.

Tout couplage de domaines administratifs ou de centres peut être brisé. Si c’est ce que vous souhaitez, cliquez sur « Recalculer les scores afin de recréer l’index de score et coupler de manière manuelle ou indiquer ce que vous souhaitez.

Contraintes parents

Le processus par défaut consiste à coupler des centres entre des sources basées sur des hiérarchies uniquement. Cela signifie que tout centre se trouvant dans un niveau administratif imbriqué incorrect ne sera pas couplé.

Sous l’onglet de configuration du système, la contrainte parent peut être désactivée afin de permettre le couplage de tous les centres sur toutes les sources.

Rapprochement sans niveaux

Il est possible de coupler des centres à partir d’une liste plate sans hiérarchie.

Notifications

Lorsque les administrateurs partagent un ensemble de centres à coupler avec le responsable des données, ce dernier est averti par e-mail lorsque le couplage est terminé.

Signalement

Le signalement permet d’exporter les centres qui exigent un examen et des recherches plus approfondis. Lorsqu’un signalement est réalisé, l’utilisateur peut également inclure un commentaire.

Les signalements peuvent porter sur n’importe quelle entité. Par exemple, une unité organisationnelle ou un centre.

Pour voir les éléments signalés et les commentaires qui leur sont associés, cliquez sur l’onglet des signalements au bas du menu de rapprochement pour le niveau d’intérêt. Dans cet exemple, une unité organisationnelle a été signalée.

../_images/flagged.png

Dans cet exemple, en outre, lorsqu’un centre ou une unité administrative ont été signalés, ils peuvent être libérés pour faire l’objet d’un couplage avec une autre entité ou le couplage signalé peut être confirmé.